18102017-carmen operando